Juridificación de la eutanasia y modelos regulatorios de garantía del derecho a morir dignamente

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.23002245

Palabras clave:

derecho comparado, derechos humanos, eutanasia

Resumen

La juridificación de la eutanasia en América Latina evidencia una diferencia importante entre reconocer una decisión al final de la vida y garantizar efectivamente su ejercicio. En este contexto, el presente estudio tuvo como objetivo analizar comparativamente los modelos de Ecuador, Colombia y Uruguay, con el fin de establecer cómo sus normas y procedimientos configuran las garantías del derecho a morir dignamente. Para ello, se empleó un enfoque cualitativo, descriptivo y comparativo, sustentado en una revisión documental sistematizada y en un análisis dogmático, jurisprudencial y funcional. Las fuentes jurídicas y la literatura especializada se organizaron considerando la forma de reconocimiento, las condiciones de acceso y los mecanismos de exigibilidad. Los resultados evidencian trayectorias diferenciadas: en Ecuador, una construcción constitucional y administrativa en transición; en Colombia, un desarrollo jurisprudencial y administrativo acumulativo; y en Uruguay, un diseño legislativo posteriormente reglamentado. La comparación muestra que el origen del reconocimiento no basta para valorar la protección del derecho. También deben examinarse el consentimiento, los plazos, la revisión de las negativas y la continuidad asistencial. A partir de estos hallazgos, se propone una tipología de garantías de reconocimiento, acceso y efectividad, útil para evaluar la articulación de los distintos modelos. Finalmente, las conclusiones se circunscriben al diseño normativo y a las tensiones documentadas, sin establecer diferencias empíricas sobre el desempeño de los países analizados.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Abad, D., Peñaherrera, D., & Campos-Miño, S. (2024). Implicaciones médicas derivadas de la sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador respecto de la eutanasia. Metro Ciencia, 32(1), 3–6. https://doi.org/10.47464/MetroCiencia/vol32/1/2024/3-6

Aicardo Vergara, S. & Restrepo, J. F. (2024). Derecho fundamental a una muerte digna en Colombia. Una corrección jurisprudencial a la omisión legislativa. Revista Derecho del Estado. (59), 35–64. https://doi.org/10.18601/01229893.n59.02

Almanza, K., Vélez, M. L., Londoño, P. A., Obregón, M. G., Álvarez, L. G., & Zuluaga, J. R. (2018). Requisitos establecidos por la Corte Constitucional para la aplicación de la eutanasia en pacientes en etapa terminal. Documentos de Trabajo Areandina, (1). https://revia.areandina.edu.co/index.php/DT/article/view/1397

Almeida-Ayora, M. A., & Bastidas-Pérez, M. F. (2025). Análisis normativo respecto a la regulación del derecho a una muerte digna, de acuerdo a la sentencia 67-23-IN/24 de CCE. 593 Digital Publisher CEIT, 10(6-1), 84–99. https://doi.org/10.33386/593dp.2025.6-1.3657

Alvarado-Vélez, J. A., Tapia Malla, N. R., & Romero-Noboa, W. P. (2025). El reconocimiento del derecho a la muerte digna en Ecuador: De la jurisprudencia constitucional a la reforma legal. Estudios Constitucionales, 23(1), 278–295. https://doi.org/10.4067/S0718-52002025000100278

Álvarez del Río, A. (2009). Algunos avances en la regulación sobre la eutanasia en América Latina: El caso de Colombia y México. Perspectivas Bioéticas, 14(26–27), 162–167. https://repository.globethics.net/server/api/core/bitstreams/2cffe4ad-3505-4031-88ae-cd12d27cddd1/content

Arruego, G. (2021). Las coordenadas de la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia. Revista Española de Derecho Constitucional, (122), 85–118. https://doi.org/10.18042/cepc/redc.122.03

Assembleia da República. (2023, 25 de mayo). Lei Nº 22/2023: Regula as condições em que a morte medicamente assistida não é punível e altera o Código Penal. Diário da República, 1.ª série, (101). https://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?artigo_id=3648A0001&nid=3648&tabela=leis&pagina=1&ficha=1&so_miolo=S&nversao=

Barturen, E., Quezada, M., Castro, M., & Quezada, G. A. (2024). La regulación de la eutanasia y el derecho a la muerte con dignidad en el Perú a propósito del caso de Ana Estrada. Revista de Bioética y Derecho, (61), 125–138. https://doi.org/10.1344/rbd2024.61.42528

Beaudry, J.-S. (2018). The way forward for medical aid in dying: Protecting deliberative autonomy is not enough. Supreme Court Law Review, 85, 335–385.

Brochado Teixeira, A. C., & Freire de Sá, M. de F. (2018). Cuidados paliativos: Entre autonomia e solidariedade. Novos Estudos Jurídicos, 23(1), 240–258. https://doi.org/10.14210/nej.v23n1.p240-258

Buedo, P., Sanchez, L., Ojeda, M. P., Della Vedova, M. N., Labra, B., Sipitria, R., Centineo Aracil, L., Consentino, S., Varela, I., Yabar Varas, C., Apaza, G., Krasnow, A., Vilchez, S., & Luna, F. (2023). Consentimiento informado y directivas anticipadas: Análisis comparado de la legislación en América Latina. Revista de Bioética y Derecho, (58), 25–44. https://doi.org/10.1344/rbd2023.58.41678

Buriticá-Arango, E. (2023). Eutanasia, suicidio asistido y derechos humanos: Un estudio de jurisprudencia comparada. Derecho PUCP, (91), 9–41. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202302.001

Buriticá-Arango, E., & Agón-López, J. G. (2022). Eutanasia y suicidio asistido: Un análisis de derecho comparado. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, (164). https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2022.164.18088

Cazar Auquilla, D. J., & Villalva, D. (2024). Despenalización de la eutanasia activa en Ecuador: Análisis jurídico de la sentencia 67-23-In/24. LATAM Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 5(5), 3749-3764. https://doi.org/10.56712/latam.v5i5.2892

Congreso de Colombia. (2014, 8 de septiembre). Ley 1733 de 2014: Ley Consuelo Devis Saavedra, mediante la cual se regulan los servicios de cuidados paliativos para el manejo integral de pacientes con enfermedades terminales, crónicas, degenerativas e irreversibles en cualquier fase de la enfermedad de alto impacto en la calidad de vida. Diario Oficial, (49.268). https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59379

Constitución de la República del Ecuador. (2008, 20 de octubre). Constitución de la República del Ecuador (art. 66). Registro Oficial Nº 449.

Corte Constitucional de Colombia, Sala Cuarta de Revisión. (2024, 21 de octubre). Sentencia T-445/24 (Expediente T-9.891.016; M. P. Vladimir Fernández Andrade). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2024/t-445-24.htm

Corte Constitucional de Colombia, Sala Novena de Revisión. (2014, 15 de diciembre). Sentencia T-970/14 (Expediente T-4.067.849; M. P. Luis Ernesto Vargas Silva). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/t-970-14.htm

Corte Constitucional de Colombia, Sala Plena. (1997, 20 de mayo). Sentencia C-239/97 (Expediente D-1490; M. P. Carlos Gaviria Díaz). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1997/c-239-97.htm

Corte Constitucional de Colombia, Sala Plena. (2021, 22 de julio). Sentencia C-233/21 (Expediente D-14043; M. P. Diana Fajardo Rivera). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2021/c-233-21.htm

Corte Constitucional de Colombia, Sala Tercera de Revisión. (2023, 7 de marzo). Sentencia T-048/23 (Expediente T-8.984.148; M. P. Diana Fajardo Rivera). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2023/t-048-23.htm

Corte Constitucional del Ecuador. (2024, 5 de febrero). Sentencia Nº 67-23-IN/24, caso Nº 67-23-IN (J. P. Enrique Herrería Bonnet). Registro Oficial, Edición Constitucional Nº 341, 4 de abril de 2024. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOidlNzVjZThhMS1iMGM0LTQ0OWMtYmEyMy01MTdlYzVkYTY3NGQucGRmJ30=

Corte Constitucional del Ecuador. (2026, 26 de febrero). Auto de verificación 67-23-IN/26, causa 67-23-IN. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOic3Yjg0NjkxYS0yYTY5LTRkNTMtYTNhMC0zMjQ2YmMyYmZmOGIucGRmJ30=

Espericueta, L. (2025a). Analysis of the legal situation regarding euthanasia in Ecuador, Colombia, and Peru: Towards a Latin American model of medical assistance in dying? Developing World Bioethics, 25(2), 98–104. https://doi.org/10.1111/dewb.12457

Espericueta, L. (2025b). Eutanasia, demencia e instrucciones previas: Alegato a favor de un nuevo modelo en España. RECERCA. Revista de Pensament i Anàlisi, 30(1). https://doi.org/10.6035/recerca.8027

Flórez Rincón, M. (2016). Dignidad y autonomía del paciente terminal: Responsabilidad de las E. P. S. frente a la dilación en el procedimiento de la eutanasia. Temas Socio-Jurídicos, 35(71), 31–48. https://doi.org/10.29375/01208578.2638

Floriani, C., & Schramm, F. (2008). Cuidados paliativos: Interfaces, conflitos e necessidades. Ciência & Saúde Coletiva, 13(2), 2123–2132. https://doi.org/10.1590/S1413-81232008000900017

Franco Norena, D. E. (2024). El derecho fundamental a morir dignamente en Colombia: Un análisis desde sus razones filosófico-jurídicas. Revista CES Derecho, 15(3), 113–135. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2145-77192024000300113&lng=en&nrm=iso&tlng=es

Jefatura del Estado. (2021, 24 de marzo). Ley Orgánica 3/2021, de regulación de la eutanasia. Boletín Oficial del Estado, (72), 25 de marzo de 2021. https://www.boe.es/eli/es/lo/2021/03/24/3/con

López Benavides, L. L. (2018). The right to die with dignity in Colombia. Forensic Research & Criminology International Journal, 6(6), 426–429. https://www.researchgate.net/publication/336213210_The_right_to_die_with_dignity_in_Colombia

Lorda, P. S., & Torrell, G. (2022). Eutanasia y capacidad para la toma de decisiones. Actualización en Medicina de Familia, 18(5), 266–271. https://doi.org/10.55783/amf.180506

McKenney, J. (2018). Informed consent and euthanasia: An international human rights perspective. International and Comparative Law Review, 18(2), 118–133. https://doi.org/10.2478/iclr-2018-0041

Michalowski, S. (2009). Legalising active voluntary euthanasia through the courts: Some lessons from Colombia. Medical Law Review, 17(2), 183–218. https://doi.org/10.1093/medlaw/fwp006

Ministerio de Salud Pública de Uruguay. (2026, 21 de abril). Ordenanza Ministerial N.º 398: Protocolo de actuación para el proceso de muerte digna (eutanasia). https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/institucional/normativa/ordenanza-n-398026-protocolo-actuacion-para-proceso-muerte-digna-eutanasia

Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (1992, 17 de agosto). Código de Ética Médica del Ecuador (Acuerdo Ministerial Nº 14660-A). Registro Oficial, Nº 5.

Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2014, 7 de mayo). Cuidados paliativos: Guía de práctica clínica (Acuerdo Ministerial Nº 4862). Ministerio de Salud Pública del Ecuador.

Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2024, 12 de abril). Reglamento para la aplicación de la eutanasia activa voluntaria y avoluntaria en Ecuador (Acuerdo Ministerial Nº 00059-2024). Registro Oficial, Tercer Suplemento Nº 538.

Ministerio de Salud y Protección Social. (2018, 25 de junio). Resolución 2665 de 2018: Por medio de la cual se reglamenta parcialmente la Ley 1733 de 2014 en cuanto al derecho a suscribir el Documento de Voluntad Anticipada. Diario Oficial, (50.635). https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Forms/DispForm.aspx?ID=5288

Ministerio de Salud y Protección Social. (2021, 1 de julio). Resolución 971 de 2021: Por medio de la cual se establece el procedimiento de recepción, trámite y reporte de las solicitudes de eutanasia, así como las directrices para la organización y funcionamiento del Comité para hacer efectivo el derecho a morir con dignidad a través de la eutanasia. Diario Oficial, (51.728), 7 de julio de 2021. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-971-de-2021.pdf

Montaño Escobar, J. C. (2025a). Autorización de la eutanasia en Ecuador a través de la jurisprudencia de la Corte Constitucional: Enfoque crítico y repercusiones. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 26(53), e19539. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2025.53.19539

Montaño Escobar, J. C. (2025b). Autorización de la eutanasia en Ecuador: Una perspectiva desde el enfoque tecnológico, médico e institucional. Sur Academia: Revista Académica-Investigativa de la Facultad Jurídica, Social y Administrativa, 12(23), 24–37. https://revistas.unl.edu.ec/index.php/suracademia/article/view/2377

Países Bajos. (2001, 12 de abril). Wet toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding [Ley sobre la terminación de la vida a petición y el suicidio asistido (procedimientos de revisión)]. Staatsblad, 2001(194). Overheid.nl. https://wetten.overheid.nl/BWBR0012410/2021-10-01/0

Parlamento de Andalucía. (2010, 8 de abril). Ley 2/2010, de derechos y garantías de la dignidad de la persona en el proceso de la muerte. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, (88), 7 de mayo de 2010. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-8326

Parlamento Vasco. (2002, 12 de diciembre). Ley 7/2002, de las voluntades anticipadas en el ámbito de la sanidad. Boletín Oficial del País Vasco, (248), 30 de diciembre de 2002. https://www.boe.es/buscar/pdf/2011/BOE-A-2011-19056-consolidado.pdf

Párraga Macías, V. M. (2025). Legalización de la eutanasia en Ecuador desde una perspectiva constitucional. Revista San Gregorio, 1(61), 94-102. https://doi.org/10.36097/rsan.v1i61.3439

Peralta-Beltrán, Á. R., & Álvarez-Pacheco, J. C. (2025). Análisis de voluntades anticipadas en eutanasia voluntaria y no voluntaria en Ecuador y comparación internacional. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 10(1), 773–798. https://doi.org/10.35381/r.k.v10i1.4823

Pino Ávila, A. (2024). Eutanasia, dignidad y libertad: De la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos a la del Tribunal Constitucional español. Derechos y Libertades: Revista de Filosofía del Derecho y Derechos Humanos, (51), 313–344. https://doi.org/10.20318/dyl.2024.8591

Poder Ejecutivo de la República Oriental del Uruguay. (2025, 24 de octubre). Ley 20.431: Ley de Muerte Digna; Eutanasia. Diario Oficial, 5 de noviembre de 2025. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20431-2025

Poder Ejecutivo de la República Oriental del Uruguay. (2026, 15 de abril). Decreto N.º 76/026: Reglamentación de la Ley 20.431 (Ley de Muerte Digna; Eutanasia) relativa al derecho de las personas a transcurrir dignamente el proceso de morir. https://www.impo.com.uy/bases/decretos/76-2026

Pulido Del Pino, N. J., Chero Vergaray, R. C., Arias Soto, N., & Pulido Capurro, V. M. (2023). Reflexões sobre a regulação da eutanásia, o direito à vida e à dignidade: o caso Ana Estrada - Peru. Journal of Law and Sustainable Development, 11(1), e0251. https://doi.org/10.37497/sdgs.v11i1.251

Rodrigues Torres, J. H. (2015). El derecho a morir dignamente y la objeción de conciencia. Colombia Médica, 46(2), 52–53. https://doi.org/10.25100/cm.v46i2.2000

Rosado Alonso, C. B., & Caveda Teoria, D. A. (2026). Implementación de la eutanasia en Ecuador mediante estándares claros y verificables que garanticen autonomía, dignidad e igualdad y eviten vulneraciones de derechos. Revista Lex, 9(32), 313–328. https://doi.org/10.33996/revistalex.v9i32.458

Ruiz-Rico Ruiz, C. (2023). El derecho fundamental a eutanasia y su problemática constitucional en España. Revista de Bioética y Derecho, (58), 129–146. https://doi.org/10.1344/rbd2023.58.39850

Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement. (2002, 28 de mayo). Loi du 28 mai 2002 relative à l’euthanasie. https://www.health.belgium.be/fr/organisation-politique/reglementation-documents-politique/loi-28-mai-2002

Taboada, P. (2000). El derecho a morir con dignidad. Acta Bioethica, 6(1), 89–101. https://doi.org/10.4067/S1726-569X2000000100007

Viganò, F. (2023). Eutanasia y derechos fundamentales. Política Criminal, 18(36), 500–537. https://doi.org/10.4067/S0718-33992023000200500

Villanueva, S. (2025). El derecho a la vida frente a la eutanasia: Un enfoque desde el bioderecho penal a la luz de la Sentencia 67-23-IN/24 de la Corte Constitucional del Ecuador. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 26(53). https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2025.53.20119

Villanueva, S. (2026). La regulación de la eutanasia en Uruguay: Examen crítico de la Ley núm. 20.431. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 27(55), e20958. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2026.55.20958

Descargas

Publicado

2026-09-27

Número

Sección

Comunicación de la ciencia: Bibliometría y revisiones sistemáticas

Cómo citar

Saverio Maldonado, M. A. (2026). Juridificación de la eutanasia y modelos regulatorios de garantía del derecho a morir dignamente. Revista InveCom ISSN En línea: 2739-0063, 6(Especial 2), 1-12. https://doi.org/10.5281/zenodo.23002245