Representación semántica de tensiones bilaterales entre Estados Unidos y Venezuela en la prensa internacional

Resumen

El presente artículo analiza la representación semántica de las tensiones bilaterales entre Estados Unidos y Venezuela a partir del estudio cualitativo de cuatro noticias publicadas en medios internacionales: El Nacional, El Tiempo, BBC e Infobae. El objetivo general consiste en examinar los recursos lingüísticos y discursivos empleados en la construcción mediática del conflicto, atendiendo a las cargas semánticas de los enunciados, la selección léxica y los marcos interpretativos que emergen en cada texto. La investigación se sustenta en la semántica lingüística de Lyons (1997), así como en los aportes del análisis del discurso expuestos por Van Dijk (2000), Karam (2005) y Santander (2011). Se aplica un enfoque metodológico cualitativo, documental y analítico, orientado a la interpretación de significados explícitos e implícitos. Los resultados evidencian patrones discursivos diferenciados, en los que predominan metáforas de amenaza, acciones potenciales, estrategias defensivas y alternancia entre tensionamiento y diplomacia. Se concluye que el lenguaje empleado por los medios organiza el conflicto mediante oposiciones semánticas y construcciones verbales que modulan la percepción pública del escenario internacional, reforzando marcos de presión, confrontación y negociación en un contexto geopolítico complejo